月の呼び方。世界の言語で月を呼ぶ。

月が海外の言葉でどう呼ばれているか、気になりますよね。

ということで今回は、月の呼び方、世界中の言葉で紹介します。

世界の国々での呼び方を、北から南へ、そして日本から西回りに紹介していきます。

北緯60～70°

ロシア　Луна　ルナー　（ロシア語）

フィンランド　kuu　クー　（フィンランド語）

スウェーデン　måne　モーネ（スウェーデン語）

ノルウェー　måne　モーネ（ノルウェー語）

アイスランド　tungle/mani　（とくに満月は）トゥングル/マウニ（アイスランド語）

 

北緯50～60°

リトアニア　Menulis　メーヌリス（リトアニア語）

ラトビア　Mēness　メーネス（ラトビア語）

エストニア　kuu　クー　エストニア語）

ポーランド　ksiezxyc　クシェンジツ（ポーランド語）

オランダ　maan　マーン（オランダ語）

ベルギー　maan/lune　マーン（オランダ語）/リュヌ（フランス語）

イギリス　moon　ムーン（英語）

（ウェールズ　lleuad　セイアッド（ウェールズ語））

アイルランド　gealach　ゲアラハ（アイルランド語）

カナダ　moon/lune　ムーン（英語）/リュヌ（フランス語）

 

北緯40～50°

モンゴル　сар　サル （モンゴル語）

カザフスタン　Ай　（カザフ語）

ウクライナ　Мiсяць　ミースャツィ（ウクライナ語）

ルーマニア　Luna　ルナ（ルーマニア語）

ブルガリア　Луна　ルナ（ブルガリア語）

セルビア　Месец　メセツ（セルビア語）

ハンガリー　Hold　ホルド（ハンガリー語）

スロバキア　mesiac　メシアツ（スロバキア語）

クロアチア　mjesec　ミェセーツ（クロアチア語）

チェコ　měsíc　ムニェスィーツ（チェコ語）

イタリア　luna　ルーナ（イタリア語）

ドイツ　mond　モーント（ドイツ語）

フランス　lune　リュヌ（フランス語）

スペイン　luna　ルナ（スペイン語）

 

北緯30～40 °

日本　月

韓国　タル　달（韓国語）

中国　ユエリャン　月亮（中国語）

アフガニスタン　میاشت　（パシュトー語）

イラン　ماه　マーハ（ペルシア語）

イラク　قمر　カマル（アラビア語）

トルコ　ay　アイ（トルコ語）

ギリシャ　Σελήνη　セリニ（ギリシア語）

シリア　قمر　カマル（アラビア語）

チュニジア　قمر 　カマル（アラビア語）

モロッコ　قمر　 カマル（アラビア語）

ポルトガル　lua　ルア（ポルトガル語）

アメリカ　moon 　ムーン（英語）

 

北緯20～30°

ミャンマー　ラー　（ビルマ語）

バングラデシュ　চাঁদ　チャーンド（ベンガル語）

インド　चाँद　チャーンド（ヒンディー語）

パキスタン　چاند　チャーンド（ウルドゥー語）

サウジアラビア　قمر　カマル（アラビア語）

エジプト　àmar　アマル（アラビア語エジプト方言）

リビア　قمر　カマル（アラビア語）

アルジェリア　قمر　カマル（アラビア語）

西サハラ　قمر　カマル（アラビア語）

メキシコ　luna　ルナ　（スペイン語）

キューバ　luna　ルナ　（スペイン語）

北緯 10～20°

フィリピン　buwan　ブワン（フィリピン語）

ベトナム　mặt trăng　マッツチャン（ベトナム語）

カンボジア　Khae　カエ（クメール語）

タイ　พระจันทร์　プラチャン（タイ語）

イエメン　قمر　カマル（アラビア語）

スーダン　قمر/moon　カマル（アラビア語）/ムーン（英語）

チャド　lune/قمر　リュヌ（フランス語）/カマル（アラビア語）

ニジェール　lune　 リュヌ（フランス語）

マリ　lune　 リュヌ（フランス語）

モーリタニア　قمر　カマル（アラビア語）

プエルトリコ　luna　ルナ（スペイン語）

ドミニカ共和国　luna　ルナ（スペイン語）

グアテマラ　luna　ルナ（スペイン語）

 

赤道近辺

インドネシア　bulan　ブラン（インドネシア語）

パプアニューギニア　moom　ムーン（英語）

マレーシア　bulan　ブラン（マレー語）

スリランカ　hánda/சந்திரன்　ハンダ（シンハラ語）/チャンディラム（タミル語）

ソマリア　Bisha　（ソマリ語）

ケニア　mwezi　ムェズィ（スワヒリ語）

タンザニア　mwezi　ムェズィ（スワヒリ語）

ウガンダ　moon/mwezi　ムーン（英語）/ムェズィ（スワヒリ語）

コンゴ民主共和国　 lune　リュヌ（フランス語）

南スーダン　moon　ムーン（英語）

中央アフリカ共和国　lune　リュヌ（フランス語）

カメルーン　lune/moon　リュヌ（語）/ムーン（英語）

ナイジェリア　moon　ムーン（英語）

ガーナ　moon　ムーン（英語）

ベネズエラ　luna　ルナ（スペイン語）

コロンビア　luna　ルナ（スペイン語）

ペルー　luna　ルナ（スペイン語）

パナマ　luna　ルナ（スペイン語）

コスタリカ　luna　ルナ（スペイン語）

 

南緯 10～20°

モザンビーク　lua　ルア（ポルトガル語）

ジンバブエ　moon　ムーン（英語）

ザンビア　moon　ムーン（英語）

アンゴラ　lua　ルア（ポルトガル語）

ブラジル　lua　ルア（ポルトガル語）

ボリビア　lua　ルア（ポルトガル語）

 

南緯 20～30°

オーストラリア　moon　ムーン（英語）

ナミビア　moon　ムーン（英語）

パラグアイ　luna　ルナ（スペイン語）

 

南緯 30～40°

ニュージーランド　moon　ムーン（英語）

チリ　luna　ルナ（スペイン語）

ウルグアイ　luna　ルナ（スペイン語）

アルゼンチン　luna　ルナ（スペイン語）

まとめ

月は、世界中でいろんな呼び方をされています。

 

あいうえお順より緯度分類のほうが法則性が見つかるかと思い、緯度で分類しましたが、

あなたは何か法則性を見つけられましたか？

 

私的には、結局は宗教の影響と、帝国主義時代の名残りが強いように見えました。

 

また、緯度分類にしたことで、縦長の国をどこに分類するか苦慮しました。

この分類を不快に思われた方がいらっしゃったら申し訳ありません。